रणबीर कपूर की ‘रामायण’ चीन में होगी 33 मिनट छोटी? सामने आई बड़ी रिपोर्ट
रणबीर कपूर, साई पल्लवी और यश की बहुप्रतीक्षित फिल्म ‘रामायण’ को लेकर अंतरराष्ट्रीय रिलीज से जुड़ी एक नई रिपोर्ट सामने आई है। दावा है कि चीन में दिखाई जाने वाली फिल्म का संस्करण भारत के वर्जन की तुलना में करीब 33 मिनट छोटा हो सकता है। हालांकि, इस कट की आधिकारिक पुष्टि निर्माताओं की ओर से अभी नहीं हुई है।
फिल्म का निर्देशन नितेश तिवारी कर रहे हैं और यह दो हिस्सों में बनाई जा रही है। आधिकारिक जानकारी के मुताबिक पहला भाग दिवाली 2026 के दौरान रिलीज के लिए तैयार किया जा रहा है, जबकि दूसरा भाग 2027 में आएगा। फिल्म को भारत तक सीमित रखने के बजाय बड़े अंतरराष्ट्रीय दर्शक वर्ग तक पहुंचाने की योजना शुरुआत से ही इसकी प्रस्तुति का अहम हिस्सा रही है।
चीन में अलग कट की चर्चा क्यों?
हालिया रिपोर्टों के अनुसार चीन में रिलीज होने वाले संस्करण का रनटाइम भारतीय या ग्लोबल कट से कम रखा जा सकता है। एक अन्य रिपोर्ट में चीन की लिस्टिंग के हवाले से लगभग 166 मिनट का रनटाइम सामने आया है। इन जानकारियों को देखते हुए 33 मिनट के अंतर की चर्चा तेज हुई है, लेकिन फिलहाल यह स्पष्ट नहीं है कि अंतिम रिलीज प्रिंट में यही अवधि कायम रहेगी।
फिल्म के दो अलग संस्करण होने की स्थिति में सबसे बड़ा सवाल यह होगा कि किन हिस्सों को छोटा किया जाएगा। अभी तक निर्माताओं ने यह नहीं बताया है कि कथानक, संवाद, धार्मिक संदर्भ, गीत, एक्शन या किसी अन्य हिस्से में कटौती की जाएगी।
इसलिए यह कहना जल्दबाजी होगी कि 33 मिनट की कटौती किसी खास धार्मिक या सांस्कृतिक सामग्री को हटाने के कारण होगी। उपलब्ध रिपोर्टों में भी इसका कोई आधिकारिक कारण सामने नहीं आया है।
‘रामायण’ को ग्लोबल फिल्म की तरह पेश करने की तैयारी
इस परियोजना की खासियत केवल इसकी स्टार कास्ट नहीं है। निर्माताओं ने इसे बड़े अंतरराष्ट्रीय स्तर पर तैयार किया है। DNEG के अनुसार फिल्म को IMAX के लिए शूट किया गया है और विजुअल इफेक्ट्स पर बड़े पैमाने पर काम किया गया है। आधिकारिक जानकारी में रणबीर कपूर को राम, यश को रावण, साई पल्लवी को सीता, सनी देओल को हनुमान और रवि दुबे को लक्ष्मण के रूप में पेश किया गया है।
फिल्म के संगीत से भी इसकी वैश्विक महत्वाकांक्षा साफ दिखाई देती है। बैकग्राउंड स्कोर के लिए हंस जिमर और गीत-संगीत के लिए ए.आर. रहमान से जुड़ाव ने परियोजना को अंतरराष्ट्रीय स्तर पर चर्चा में ला दिया है।
निर्माता नमित मल्होत्रा ने दोनों फिल्मों के लिए करीब 4,000 करोड़ रुपये के संयुक्त बजट की बात कही है। यानी यह आंकड़ा केवल पहले भाग का बजट नहीं है।
भारत और विदेशी दर्शकों के बीच कहानी की चुनौती
‘रामायण’ भारत में केवल एक फिल्मी कथा नहीं है। इसके पात्र, प्रसंग और धार्मिक-सांस्कृतिक संदर्भ देश के बड़े हिस्से के दर्शकों के लिए पहले से परिचित हैं। दूसरी ओर, अंतरराष्ट्रीय दर्शकों का एक वर्ग इस कथा से पहली बार बड़े सिनेमाई रूप में परिचित हो सकता है।
यही वजह है कि फिल्म को दुनिया के अलग-अलग बाजारों के लिए किस तरह प्रस्तुत किया जाता है, यह उसके कारोबार और दर्शक अनुभव दोनों के लिए महत्वपूर्ण हो सकता है।
निर्माताओं ने पहले ही फिल्म को “दुनिया के लिए” तैयार करने की बात कही है। DNEG ने भी इसे भारतीय पौराणिक कथा पर आधारित एक बड़े सिनेमाई अनुभव के रूप में पेश किया है।
चीन में रिलीज क्यों अहम है?
भारतीय फिल्मों के लिए चीन लंबे समय तक एक महत्वपूर्ण विदेशी बाजार रहा है। ‘दंगल’, ‘सीक्रेट सुपरस्टार’ और ‘पीके’ जैसी फिल्मों ने वहां उल्लेखनीय दर्शक और बॉक्स ऑफिस हासिल किया था। ऐसे में ‘रामायण’ जैसी बड़े बजट की फिल्म के लिए चीन में संभावित रिलीज केवल अतिरिक्त कमाई का मामला नहीं, बल्कि भारतीय सिनेमा की वैश्विक पहुंच को परखने का अवसर भी है।
फिल्म के चीन संस्करण के लिए ‘Ramayana: The Legend of the Prince’ नाम इस्तेमाल किए जाने की रिपोर्ट भी सामने आई है।
हालांकि, किसी फिल्म का चीन में अच्छा प्रदर्शन केवल भारतीय लोकप्रियता पर निर्भर नहीं करता। स्थानीय सेंसरशिप, रिलीज की तारीख, स्क्रीन उपलब्धता, दर्शकों की पसंद और फिल्म की मार्केटिंग जैसे कई कारक इसका परिणाम तय कर सकते हैं।
“Sources Used“
Sony Music India — ‘Ramayana’ का आधिकारिक परिचय और कास्ट विवरण।
DNEG — Ramayana Unveiled और फिल्म की आधिकारिक जानकारी।
फिल्म की रिलीज पर अब सबकी नजर
‘रामायण’ की सबसे बड़ी चुनौती अब केवल इसे भव्य बनाना नहीं, बल्कि इसकी कहानी और सांस्कृतिक पहचान को अलग-अलग दर्शक वर्गों तक प्रभावी ढंग से पहुंचाना है। भारत में धार्मिक और भावनात्मक जुड़ाव फिल्म की सबसे बड़ी ताकत हो सकता है, जबकि अंतरराष्ट्रीय बाजारों में इसके विजुअल स्केल, एक्शन और सार्वभौमिक मानवीय कथा को ज्यादा महत्व मिल सकता है।
फिलहाल 33 मिनट छोटे चीनी संस्करण की खबर को रिपोर्ट के तौर पर ही देखा जाना चाहिए, जब तक निर्माता या आधिकारिक वितरण पक्ष इसकी पुष्टि नहीं करते। चीन की अंतिम सेंसर मंजूरी, आधिकारिक रनटाइम और कट में किए गए बदलाव सामने आने के बाद ही यह स्पष्ट होगा कि दर्शकों को दोनों बाजारों में वास्तव में कितना अलग अनुभव मिलेगा।
“Must Read”
Awarapan 2 Box Office: Emraan Hashmi Sequel Opens Strong With ₹81.5 Crore Weekend
Pritam and Pedro: 2026 में OTT पर छाई राजकुमार हिरानी की सीरीज, 2.7 करोड़ व्यूज का दावा
Yash’s Toxic Gets ‘A’ Certificate; 194-Minute Runtime Sets Up Adult Gangster Drama in Goa
